Постинг
29.06.2011 01:01 -
Сляпа неделя
Безмерната ти хубост озарява
скептичното лице на полумрака.
Обичам те, макар и да повява
нестоплен от дъха ти северняка.
Красиви са очите ти на хъски,
а къдрите ти – слънчева къделя -
по облите ти рамене се спускат...
Проглежда вече сляпата неделя.
Още един път - кой съм аз ?
Легенда за построяването на църквата “Св...
СТАНИШЕВ: "ИМА ОПАСНОСТ СЛЕДВАЩАТА ...
Легенда за построяването на църквата “Св...
СТАНИШЕВ: "ИМА ОПАСНОСТ СЛЕДВАЩАТА ...
Чуден момент от живота си уловил в стихотворението - моментът на влюбването. Тогава, когато усещаме, че нещо с нас става, без още да знаем споделено ли е/"Обичам те, макар и да повява нестоплен от дъха ти северняка."/, без да сме задърпали мнимите тревоги, онова първо и кристално чисто чувство, понякога почти мимолетност, но винаги озарение - ти самия си го изрекал с най-точната дума "озарява". Тази сладка "сляпа неделя", която всеки иска да е доживотна, макар и не толкова сляпа в последствие :)
Много е хубаво, Влади! Аз самата съм имала една малко по-дълга и красива сляпа неделя, и това ти стихотворение ми достави мнооого голямо удоволствие! :))) Дай, Боже, на желаещите това, толкова красива сляпа неделя, като тази от стихотворението ти! :))
цитирайМного е хубаво, Влади! Аз самата съм имала една малко по-дълга и красива сляпа неделя, и това ти стихотворение ми достави мнооого голямо удоволствие! :))) Дай, Боже, на желаещите това, толкова красива сляпа неделя, като тази от стихотворението ти! :))
поздрави
Валя
цитирайВаля
Една неделя, после цял живот...:-)))
цитирайbizcocho написа:
Чуден момент от живота си уловил в стихотворението - моментът на влюбването. Тогава, когато усещаме, че нещо с нас става, без още да знаем споделено ли е/"Обичам те, макар и да повява нестоплен от дъха ти северняка."/, без да сме задърпали мнимите тревоги, онова първо и кристално чисто чувство, понякога почти мимолетност, но винаги озарение - ти самия си го изрекал с най-точната дума "озарява". Тази сладка "сляпа неделя", която всеки иска да е доживотна, макар и не толкова сляпа в последствие :)
Много е хубаво, Влади! Аз самата съм имала една малко по-дълга и красива сляпа неделя, и това ти стихотворение ми достави мнооого голямо удоволствие! :))) Дай, Боже, на желаещите това, толкова красива сляпа неделя, като тази от стихотворението ти! :))
Много е хубаво, Влади! Аз самата съм имала една малко по-дълга и красива сляпа неделя, и това ти стихотворение ми достави мнооого голямо удоволствие! :))) Дай, Боже, на желаещите това, толкова красива сляпа неделя, като тази от стихотворението ти! :))
Прочитът ти, макар и през призмата на твоята гледна точка, е много близък до моя - благодаря ти!!!
yotovava написа:
поздрави
Валя
Валя
Хубав ден да имаш!
smile999 написа:
Една неделя, после цял живот...:-)))
Благодаря, Вал - поздравявам теб и морето!
Ей тези кучета превзеха душите ни...и аз ги обичам! Поздравления, Влади! Прекрасно казано : Проглежда вече сляпата неделя!
цитирайНо благодарение на сляпата неделя и ние сме се родили и сме прогледнали.
Тогава - да живее сляпата неделя!
Поздрави, Поете!
цитирайТогава - да живее сляпата неделя!
Поздрави, Поете!
petgen написа:
Ей тези кучета превзеха душите ни...и аз ги обичам! Поздравления, Влади! Прекрасно казано : Проглежда вече сляпата неделя!
Благодаря ти и те поздравявам!
sande написа:
Но благодарение на сляпата неделя и ние сме се родили и сме прогледнали.
Тогава - да живее сляпата неделя!
Поздрави, Поете!
Тогава - да живее сляпата неделя!
Поздрави, Поете!
Благодаря за отзива, сърдечно!
Поздрави и от мен!
Това е то!!!
Поздрави, Владо!
Б.
цитирайПоздрави, Владо!
Б.
Жив и здрав да си, Боре!
Благодаря за отзива!:)
цитирайБлагодаря за отзива!:)
Сляпата неделя ни е подарък от съдбата, понякога незаслужено. Дай Боже всекиму! И талант, като твоя :)
цитирай4aiotgluhar4e написа:
Сляпата неделя ни е подарък от съдбата, понякога незаслужено. Дай Боже всекиму! И талант, като твоя :)
И за коментара, и за високата оценка, която ми даваш!:)))
Заприлича ми на "Три клечки кибрит" на Пол Верлен.
Всичко е видяно преди "сляпата неделя".
Поздрави!
цитирайВсичко е видяно преди "сляпата неделя".
Поздрави!
katan написа:
Заприлича ми на "Три клечки кибрит" на Пол Верлен.
Всичко е видяно преди "сляпата неделя".
Поздрави!
Всичко е видяно преди "сляпата неделя".
Поздрави!
Само се преструва, прижмала е, но хвърля едно око:)))
Здравей, Кате!
" Слепотата" в този случай е за предпочитане пред проглеждането.
цитирайСтанах засмях с тази моя грешка, а ти не си ме поправил.
Браво! Приятел:(((.
Жак Превер е авторът, а не Пол Верлен,макар и двамата да са ми любими!
цитирайБраво! Приятел:(((.
Жак Превер е авторът, а не Пол Верлен,макар и двамата да са ми любими!
katan написа:
Станах засмях с тази моя грешка, а ти не си ме поправил.
Браво! Приятел:(((.
Жак Превер е авторът, а не Пол Верлен,макар и двамата да са ми любими!
Браво! Приятел:(((.
Жак Превер е авторът, а не Пол Верлен,макар и двамата да са ми любими!
Но ти поднасям извинение с това
http://vbox7.com/play:12d28fd6
Преводът е на В. Ханчев, не мога сега да си спомня, дали не съм го срещал и в превод на Валери Петров.
Благодаря за поздрава!:)
Това беше първото ми по-сериозно стихотворение, което прочетох в оригинал и научих наизуст преди много години /вече почти съм забравилаезика:(/.
Как можах да направя такава грешка?!Недоумявам, но сигурно остарявам:).
цитирайТова беше първото ми по-сериозно стихотворение, което прочетох в оригинал и научих наизуст преди много години /вече почти съм забравилаезика:(/.
Как можах да направя такава грешка?!Недоумявам, но сигурно остарявам:).
Търсене